今回ジェトロ鹿児島では、鹿児島県及び鹿児島県貿易協会と主催にて、米国ロサンゼルス及びハワイにおいて食品輸出促進ミッションを実施いたします。
 本ミッションでは、鹿児島・志布志港からの混載コンテナを利用し県内食品事業者と取引のあるロサンゼルスのニジヤマーケット(トーランス店)におけるデモ販売や、米国本土へのビジネスのゲートウェイであり、アジアや米国本土からの観光客も多くショーウインドーの役割も果たしているハワイでの現地市場視察を予定しております。
 皆様におかれましては、米国市場を知り、今後の同市場への貴社商品の輸出戦略を検討するための情報を収集する上で絶好の機会と存じます。
 この機会に是非御参加くださいますよう御案内申し上げます。

◆名 称:米国ロサンゼルス食品ミッション及びハワイ現地市場視察

◆日 程:平成29年2月2日(金)~2月8日(木) (5泊7日)

◆対 象:米国日系スーパー(ニジヤマーケット)に取引実績のある県内企業で、デモ販売や商品種類の
     拡充を図りたい県内企業
     ※既に米国への輸出実績がある、又は米国への販路拡大に関心のある県内企業で、米国市場
      視察や上記スーパーとの商談を希望する県内企業がありましたら、調整します。
      (ただし、ニジヤマーケット側の都合により、希望に添えない場合もございます。)
 【参考】現在ニジヤマーケットにおいて取引のある県産品例
      和牛,黒酢,緑茶,鰹節,菓子,漬物,水,醤油,干物など
 【重要】取扱できない商材:
      青果物,生鮮物は商談の対象となりませんのでご注意ください。

◆募集人数:20名程度(応募が定員を超える場合,事務局で参加者を選定させていただきます。)

◆企画内容:ニジヤマーケットトーランス店でのデモ販売、ハワイ現地市場視察 等
      ※参加者説明会を開催予定

◆参加費用:お1人様 概ね40万円程度
      (ロサンゼルスのみ参加の場合は,30万円程度)
      ※現時点での金額であり,企画内容,応募状況により変動する可能性がございます。

◆申込締切:2017年11月27日(月)17時00分

◆詳細・お申込は関連リンクをご覧ください。
 
◆お問い合わせ先:日本貿易振興機構(ジェトロ)鹿児島貿易情報センター 担当:城倉、杉尾
          TEL:099-226-9156 FAX:099-222-8389
          E-mail:kag@jetro.go.jp